DaVita denies that dialysis worker’s pro-union speech led to firing